Tar water - meaning in malayalam